译文
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
自己坐在(zai)(zai)空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁(shui)还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
君王的大门却有九重阻挡。
是谁开辟了通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今(jin)虽然憔悴落魄,但我要像宋(song)玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款(kuan)“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
其一
注释
木居士:木雕神像的戏称。
①笺:写出。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官