译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气(qi)风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上(shang)卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运(yun)数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回(hui)圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出(chu)猎,骑兵手(shou)持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字(zi)香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思(si)。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
无可找寻的
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
(87)太宗:指李世民。
(60)罔象:犹云汪洋。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
闒茸:下贱,低劣。
66.为好:修好。