译文
一路上常冒着雾气露水,攀(pan)援悬崖峭壁,走过万山的(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归(gui)依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
可惜春(chun)天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连(lian)通。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊(huai),看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬(yang),也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
书舍:书塾。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。