译文
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江(jiang)清爽。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白(bai)云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己(ji)穿著罗衣。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没(mei)有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
江岸一位(wei)老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景(jing)迷住了,连下了雨都不回家。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
自照:自己照亮自己。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”