译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
日中三足,使它脚残;
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在(zai)(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
唯有你(ni)固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
何况朝廷官军是符(fu)合正义的,一切必然顺利,爱(ai)护战士一目了然。
趴在栏杆远望,道路有深情。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
② 闲泪:闲愁之泪。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⑤仍:还希望。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。