译文
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到(dao)越写越凄凉了。
孔子向东游历,见到两个小孩在(zai)争辩,就问他们在争辩的原因。
趴在栏杆远望,道路有深情。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥(jie)草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士(shi)采薪行歌,这种人固然也是有的。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀(xian)起我的衣裳。
因为女主人不在了,鸡(ji)犬也散去,林园也变得寂寥。
冠盖里已名不副实,不再与(yu)现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
③犹:还,仍然。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
(12)服:任。
①谏:止住,挽救。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。