译文
树上黄叶在(zai)雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人(ren)的命运。
独立耿直不随波(bo)逐流啊,愿缅怀前(qian)代圣人的遗(yi)教。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声(sheng)。随着春风飘扬,传遍洛阳全城(cheng)。
我离开洛城之后便四处漂泊(bo),远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱(qu)直入中原也已经有五六年了。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
极:穷尽。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
45.长木:多余的木材。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。