译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好(hao)的。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
一年年过(guo)去,白头发(fa)不断添新,
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻(qing)轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
秦国的篝(gou)笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
③幄:帐。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
(3)少:年轻。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
24.湖口:今江西湖口。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。