译文
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重(zhong)临,好的气象会再向着长安宫殿。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有(you)去处。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美(mei)妙的花香浓郁芬芳。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
魂魄归来吧!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书(shu)之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡(lv)换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
有包胥哭(ku)师秦庭七天七夜的坚心。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(7)苟:轻率,随便。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。