译文
繁花似锦的春天独在(zai)《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城(cheng)西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我们都是寄意于经国济民,结成了(liao)兄弟般的朋友。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途(tu)中感受的凄凉。
注释
(31)复:报告。
点:玷污。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。