译文
关内关外尽是黄黄芦草。
不只是游侠们(men)见了十分珍爱,英难(nan)豪杰亦曾格外钟情。
妻子一人孤独凄(qi)清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野(ye)店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
劝大家(jia)举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
1.遂:往。
玉盘:指荷叶。
148、为之:指为政。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
③无论:莫说。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。