译文
天(tian)山下了一场大雪,从青海湖刮来的(de)(de)风更添寒冷。行军途中(zhong),战士吹起笛曲《行路难》。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以(yi)欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵(zun)从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
说:“走(离开齐国)吗?”
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
秦关北靠河山地势多么险(xian)要,驿路通过长安往西连着汉畤(zhi)。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑨魁闳:高大。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。