译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
只(zhi)见(jian)河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也(ye)为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终(zhong)无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏(lan),望着满(man)园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
长出苗儿好漂亮。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
⑶磨损:一作“磨尽”。
17、使:派遣。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
河汉:银河。