译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情(qing)。
回到家进门惆怅悲愁。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
如果不是这里山险滩急,少人(ren)来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百(bai)姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想(xiang)起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日(ri)的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
北方到达幽陵之域。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
(3)盗:贼。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑸花飞雪:指柳絮。
④空濛:细雨迷茫的样子。
顾:拜访,探望。