译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
“别人家只希望富贵,我情愿和你(ni)吃粥。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许(xu)我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
宫中把新(xin)火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在平地上倾倒杯水(介宾后置(zhi)),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
2.欲:将要,想要。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。