译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自(zi)拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着(zhuo)你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到(dao)你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
水边沙地树少人稀,
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
草木改变颜色将衰谢啊,树干(gan)萎黄好像就要(yao)枯朽。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖(zu)宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
(78)身:亲自。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
党:家族亲属。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。