译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地(di)昏暗,在芳草铺遍江南的心上人(ren)什么时候能回来?
当初,霍氏奢侈(chi),茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中(zhong)发出时断时续的圆润声音。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
头发遮宽额,两(liang)耳似白玉。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
世上难道缺乏骏马啊?
注释
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑵洞房:深邃的内室。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。