译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万(wan)机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
深(shen)秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人(ren)生短促,今朝有酒今朝醉(zui)。冒着斜风细雨吹(chui)笛取(qu)乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
难以抑制的诗兴从早到(dao)晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
已是降霜(shuang)时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
〔60〕击节:打拍子。
志:立志,志向。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑥潦倒:颓衰,失意。
②而:你们。拂:违背。