译文
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成(cheng)了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
池塘边香草芬芳,一(yi)片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心(xin)思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间(jian)的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
长期被娇惯,心气比天高。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
8.曰:说。
47、命:受天命而得天下。