译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子(zi),晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有(you)谁能把我纵擒?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
在山上建一(yi)座小房子,下面可以看到宛溪。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地(di)前行。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍(bei)繁忙。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音(yin)。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而(er)他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
戎马匆匆里,又一个春天来临。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
[31]胜(shēng生):尽。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。