译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹(wen)如浮起绿色的龟鳞。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈(chen)国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生(sheng)无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修(xiu)整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
辜负了戴的头巾,我对你来说意(yi)味着什么?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
222、飞腾:腾空而飞。
(13)春宵:新婚之夜。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。