译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
跟随驺从离开游乐苑(yuan),
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别(bie)人,不如同父兄弟亲(qin)。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)琼(qiong)英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
东方不可以寄居停顿。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
不考虑(lv)将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
31、申:申伯。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
(44)扶:支持,支撑。
⑴晓夕:早晚。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。