译文
我急忙提笔写(xie)下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回(hui)家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起美人，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我，倚着栏杆，愁思正如(ru)此的深重。
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就(jiu)迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而(er)回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
苏秦将去游说楚王，路过洛阳，父母听到消息，收拾房屋，打扫街道，设置音乐，准备酒席，到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他，侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐，再三再四地跪拜谢罪。苏秦问：“嫂子为什么过去那么趾高气扬，而现在又如此卑躬屈膝呢？”嫂子回答说：“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道：“唉！贫穷的时候父母不把我当儿子，富贵的时候连亲戚也畏惧，人活在世上，权势地位和荣华富贵，难道是可以忽视的吗？”
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上，只看见柳絮(xu)如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
骐骥（qí jì)
野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展却遇春风正寒。
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未(wei)为晚也！
崇尚效法前代的三王明君。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
齐宣王说：“不是的，我怎么会这样做才痛快呢？我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。
谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂(chui)青史呢。
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时，总是收拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么可以用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
注释
82.竟酒：直到酒宴完毕。
方知：才知道。
（10）儆（jǐng）：警告
离离：青草茂盛的样子。
金璋（zhāng）紫绶（shòu）来相趋：带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章：铜印。汉制，垂相、太尉、列侯、将军，皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶：紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋：跑，趋奉。
《韵会》：“胄，裔也，系也，嗣也。”
11.天宇开霁（jì）：天空晴朗。“霁”，雨过天晴。
（14）物：人。
（31）记览：记诵阅览。此喻刻苦为学。
⒅波：一作“陂”。