译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
那使(shi)人困意浓(nong)浓的天气呀,
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊(ju)花残瓣充饥。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
山有的远些(xie)有的近些,路(lu)有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在(zai)溪头一片荠菜花中盛开。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍(cang)茫云海之间。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
慷慨决绝啊实在不能(neng),一片纷乱啊心惑神迷。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
⑷湛(zhàn):清澈。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(10)股:大腿。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
④谶:将来会应验的话。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。