译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇(huang)(huang)家(jia)花园的柳枝。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者(zhe)豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老(lao)死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿(qing)。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水(shui)流向(xiang)东。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
内:指深入国境。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。