译文
博取功名全靠着好箭法。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
然而我(wo)住在这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什(shi)么整天默默地呆在这里,真像(xiang)个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双(shuang)双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江(jiang)南,来赏玩这里的青山。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
那儿有很多东西把人伤。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
②紧把:紧紧握住。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
(17)疮痍:创伤。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑤翁孺:指人类。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。