译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到(dao)那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被(bei)焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开(kai)过几次花?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
修美的品德将担心他人的嫉妒与(yu)打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
口衔低枝,飞跃艰难;
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数(shu)充。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
16 握:通“渥”,厚重。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。