译文
美人儿卷起珠帘一(yi)(yi)直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
口衔低枝,飞跃艰难;
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别(bie)往日最喜爱的湖上亭(ting)。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan),仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水(shui)与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。