译文
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)服去寻访(fang),果然找见了自己心中所喜悦的(de)友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
绿色的野竹划破了青色的云气,
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一(yi)般!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
身经百战驰骋疆场三(san)千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
(6)纤尘:微细的灰尘。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑧归去:回去。