译文
你(ni)又回寺院练习禅定,听那孤独的(de)猿猴雪中长鸣。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起(qi)凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留(liu)。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树(shu),都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已(yi)吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
跂(qǐ)
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找(zhao)寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
索靖:晋朝著名书法家
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
④凭寄:寄托。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。