译文
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐(nai),(老虎)当初(如果说)看不(bu)出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
路旁赤棠孤零零,树(shu)叶倒是(shi)密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠(kao),为何不将我帮衬?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙(sha)浦,王节士悲秋泪如雨飞。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹(yan)恹树身真可忧。
城墙(qiang)边依依细柳,小路旁青(qing)青嫩桑。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
下陈,堂下,后室。
37.遒:迫近。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。