译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随(sui)之而起。层峦叠(die)嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
台(tai)阶下的草丛也有了点点露水珠。
如今天下尽是(shi)创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父(fu)母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎(lie)车并驾前行。
注释
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
(14)诣:前往、去到
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
106.仿佛:似有似无。