译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了(liao),长门宫前(qian)到处是蝴蝶飞舞。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
现在那横征(zheng)暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云(yun)》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功(gong)名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
3、慵(yōng):懒。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。