译文
晋人把楚国(guo)公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时(shi)荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我(wo)吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担(dan)晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟(zhou)船。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
采莲(lian)女(nv)的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
8.妇不忍市之 市:卖;
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
98、众女:喻群臣。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。