译文
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向(xiang)朝廷提出请求,要辞官归隐了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
话已经说了很多,情意却没有尽(jin)头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实(shi)。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
被千万层山水(shui)阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
下空惆怅。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
下空惆怅。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济(ji),你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑶碧山:这里指青山。
⑼夕:傍晚。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
札:信札,书信。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑴鹧鸪天:词牌名。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。