译文
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
昔日石人何在,空余荒草野径。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
想当初我在深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃(tao)花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我眼前的这点寂寥(liao)(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
魂啊不要去西方!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜(shuang)雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
(19)桴:木筏。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
微霜:稍白。
蚤:蚤通早。
42. 生:先生的省称。