译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏(shu)疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许(xu)多船舶停在那里。
期盼年年岁岁这(zhe)样(yang)度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
登高遥望远海,招集到许多英才。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
101. 知:了解。故:所以。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。