译文
一但弹起来(lai)时,好(hao)象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
月儿明风(feng)儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
今日我想折下(xia)几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我的心追逐南去的云远逝了,
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
②勒:有嚼口的马络头。
83、子西:楚国大臣。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。