译文
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着(zhuo)我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
九(jiu)月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这(zhe)战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
(5)南郭:复姓。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
望:希望,盼望。
⑥欻:忽然,突然。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑸裾:衣的前襟。