译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的(de)光辉。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一(yi)醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夜里吹来暖(nuan)暖南风,地里小麦盖垄熟黄(huang)。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳(liu)絮随(sui)风扑来,沾满了绣花的门帘。
四方中外,都来接受教(jiao)化,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
半轮:残月。
2.行看尽:眼看快要完了。
②南国:泛指园囿。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。