译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹(dan)阳湖上高唱《白(bai)纻词》。
让我只急得白发长满了头颅。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声(sheng)高昂。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
锣声响彻重(zhong)鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
碧绿的湖面上笼罩着(zhuo)柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下(xia)花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕(lv)缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
椎(chuí):杀。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
④阑(lán):横格栅门。
陈昔冤:喊冤陈情。
皇 大,崇高
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。