译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来(lai)时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和(he)游玩的人互相取乐。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
白袖被油污,衣服染成黑。
我的双眼顿(dun)时闪耀出喜悦的光芒?
主人摆(bai)酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
北方的鸿雁悠然自在,从太(tai)湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧(xiao)瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
4.太卜:掌管卜筮的官。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
(21)通:通达
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。