译文
人生在世,无法称心如意,不(bu)如披头散发,登上长江一叶扁舟。
不知是谁在窗前种下的(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波(bo)流(liu)光。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
日月依序交替,星辰循轨运行。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
天色将(jiang)晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
妇女温柔又娇媚,
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
8、辄:就。
[42]指:手指。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。