译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心(xin)。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女(nv)子都被我的英姿所倾倒。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜(liu)进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根(gen)茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦(ku)艰?我愿做那林中的小草(cao),随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
秋天的南塘里她摘着莲(lian)子,莲花长得高过了人头。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
11.湖东:以孤山为参照物。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
反:通“返”,返回
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。