译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说(shuo)“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专(zhuan)心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢(gan)在这时候下瞿塘。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
这汾水一带(dai),当年本是汉武帝(di)巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹(zhao)歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
6. 既:已经。
是:这。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”