译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是(shi)传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给(gei)我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋(diao)谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
巍巍长安,雄(xiong)踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般(ban)。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
旦日:明天。这里指第二天。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
17.翳(yì):遮蔽。