译文
白帝的神(shen)力造就了华山的奇峰异景。
远望江水好像流到(dao)天地外,近看山色缥缈若有若无中。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深(shen)夜的承明庐,正留下来(lai)教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一(yi)只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起(qi),十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗(hua)啦一声响,它们吓(xia)一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
21.况:何况
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑴龙:健壮的马。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”