译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景(jing)象,实在(zai)无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味(wei)清雅(ya)绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭(ting)花》。
近年(nian)来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
螯(áo )
就像是传来沙沙的雨声;
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
(44)孚:信服。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
母郑:母亲郑氏
74嚣:叫喊。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。