译文
左偏殿矮墙(qiang)遮隐花丛,日已将暮,
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂(fu)晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
向北眺望通往中原的路,试(shi)着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵(bing)左右为难就象握(wo)着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁(lu)。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
编织(zhi)薜荔啊做成帷(wei)幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
可人:合人意。