译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲(jia)兵惊动国君。
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
攀登五岳寻仙道不畏路远,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
生与(yu)死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃(qi)了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先(xian)父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
7.而:表顺承。
(44)惟: 思,想。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
札:信札,书信。
碛(qì):沙漠。
⑤列籍:依次而坐。